Gana dinero como traductor
Si eres bilingüe y tienes acceso a internet, podrías convertirte en traductor paramyGengo. Realizar la prueba es un proceso rápido, simple y gratuito.
Si ya eres traductor profesional, myGengo es una excelente oportunidad para obtener ingresos adicionales a una tarifa competitiva.
No tienes más que registrarte aquí y realizar una prueba para empezar. Ésta será revisada por un traductor sénior nativo en un plazo de 30 días. Si apruebas, podrás elegir trabajos y ponerte manos a la obra.
Nivel Estándar: US$ 0.03 /palabra
Para bilingües
Este tipo de trabajos consiste en traducciones de textos simples carentes de una importancia crítica, como las entradas de un blog, artículos, menús sencillos o documentos internos de una empresa.
Es perfecto para ti si eres bilingüe, posees una buena expresión escrita en tu lengua materna y dominas con fluidez tu segundo idioma. También es idóneo si estás haciendo prácticas para ser traductor.
Debes dominar con fluidez ambos idiomas.
Nivel Pro: US$ 0.08 /palabra
Para traductores profesionales
Estos trabajos son más complejos e importantes, normalmente traducciones de uso público en donde la exactitud es clave.
Es un trabajo perfecto para ti si eres traductor profesional en pos de una fuente de ingresos adicional, si ya estás cansado de hacer facturas y buscar nuevos clientes, o si quieres trabajar con textos más cortos y menos complejos para una mayor flexibilidad.
Los trabajos de revisión también están disponibles en US$ 0.04/palabra.
Recibe y busca trabajos
Recibirás un correo electrónico cuando haya un trabajo disponible que se ajuste a tus capacidades lingüísticas. También puedes navegar por el sitio web tú mismo en busca de trabajos. Todos ellos se pagan con la misma tarifa, pero puedes decantarte por trabajar con textos cortos o más largos.
Trabaja en línea o copia y pega el texto
Puedes trabajar en línea usando nuestra interfaz para traductores o copiar y pegar el texto desde tu propio programa. Al completar un trabajo, el cliente recibirá la notificación pertinente para revisarlo.
Cobra a través de PayPal
Una vez obtenida la aprobación, o bien tras pasar 72 horas (lo que antes se produzca), recibirás la remuneración correspondiente al trabajo en cuestión. Si solicitas un cobro en tu cuenta de PayPal, te pagaremos el día 10 o 25 de cada mes. Para poder cobrar debes poder recibir pagos a través de PayPal en tu país. Si no puedes usar PayPal o no quieres, explícanos el porqué. Estamos considerando otros sistemas de pago, pero mientras no haya la suficiente demanda como para cambiar de servicio, seguiremos empleando PayPal.
